Sprachen lernen mit Memory

Mit einem Memory-Spiel können schon kleine Kinder spielerisch Sprachen lernen.

Ich betreue eine Kindergruppe (die Kleinen sind 4-5 Jahre alt) sie lernen in der Vorschule außer ihrer Muttersprache Spanisch seit zwei Jahren auch Deutsch.

Gern spielen wir Memory, mit einem gekauften Tiermemory haben sie schon viele  Tiernamen gelernt, auch so schwierige wie Schmetterling und Eichhörnchen.

Jedes mal wenn ein Kärtchen aufgedeckt wird, müssen sie den Namen des Tieres auf Deutsch sagen.

Bei Tiger kann man dieses leere Memory kaufen und selbst bemalen oder bekleben, dabei können die Kinder helfen.

Im Moment gestalte ich gerade ein Lebensmittel-Memory, dieses Ausmalbild habe ich aus dem Internet hochgeladen (http://www.schulbilder.org/malvorlage-gesunde-nahrung-arbeitsblatt-i5772.html)

Zur besseren Haltbarkeit beklebe ich die Kärtchen noch mit selbstklebender Klarsichtfolie.

Für ältere Kinder kann man das zweite Bild durch das geschriebene Wort ersetzen.

Am Ende des Spiels müssen die Kinder nacheinander zählen wer wieviele Pärchen hat, natürlich in der zu lernenden Sprache.

Venezia bellisima.

Zu Ostern habe ich 5 traumhafte Tage in Venedig verbracht.
Wir waren schon einmal vor drei Jahren in Venedig, allerdings nur für einen Tagesausflug.

Jetzt hatten wir Gelegenheit ganz und gar in die Stadt einzutauchen.

Abendstimmung.

 Gondolieri wartet auf Kundschaft.

Osterdeko 2015

Hier kommt meine Osterdeko 2015.

Buntes Sammelsorium.

Mit einer Led-Kerze gibt es auch im Dunkeln einen schönen Effekt.

Frühlingsdeko 2015

Nachdem die Weihnachts- und Winterdeko weggeräumt ist, habe ich nach und nach den Frühling ins Haus gelassen.

Es ist noch nicht alles fertig, aber hier kommen schon mal die ersten Bilder:

Weisses Holztablett mit einer pinken Blüte und einer Duftkerze.
Dazu passt die kleine rosa Laterne und ein paar wahllos verstreute Filzblumen.

Winterimpressionen- Costa de la Luz

Hier ein paar Impressionen von meiner Winterreise an die Costa de la Luz.

Traumstrand.

Weihnachtsdeko 2014

So langsam geht es los mit der Weihnachtsdeko.

Das Regal auf dem Flur habe ich mit allerlei Sammelsorium dekoriert, die venezianischen Masken passen nicht so ganz hin, aber die hängen das ganze Jahr an der Wand.

Adventskalender über dem beleuchteten Kamin, wenn die Pakete nach und nach weniger werden, hänge ich dort die Weihnachtskarten auf, die neuen die kommen, aber auch einige alte die zu schön zum wegschmeissen sind.

Zpagettigarn - Korb häkeln mit Textilgarn

Hier nun die Anleitung mit Bildern wie man einen Korb oder Teelichtüberzug mit Zpagettigarn häkelt:


Hier in zwei verschiedenen Grössen:

Loop ganz einfach.

Ein Loop ist schnell gestrickt und geht auch ganz einfach.

Diesen hier habe ich einfach mit dicker Wolle und Nadeln Nr. 10 gestrickt.
Rechte Maschen sowohl in Hin- als auch Rückreihe.

Die Farbverlauf-Wolle macht den Rest und der Loop wird dann einfach gedrittelt, locker zusammen genäht und fertig!!!

Rollercoaster-Anleitung auf Deutsch

Ich habe gerade meinen zweiten Rollercoaster fertig gestellt.

Passend zu meinem hellgrauen Wintermantel habe ich grau-lila-melierte Wolle genommen.

Hier geht's zur Anleitung auf deutsch...

Salmorejo cordobés = kalte Tomatencreme

Hier mal ein erfrischendes Rezept für heisse Sommertage:

Dieses Rezept kommt, wie ja schon der Name sagt, aus Córdoba.

In dieser andalusischen Stadt, liegen die Temperaturen im Sommer oft um die 40 Grad im Schatten.

Da ist es nur logisch, so wenig wie nötig zu kochen und eher auf kalte Speisen zurück zu greifen.

Salmorejo ist eine gute Alternative für Salat.

Man kann ihn pur geniessen oder zusammen mit hartgekochtem gehacktem Ei, Schinkenwürfeln und in Olivenöl gebratenem Brot.

Das Original-Rezept aus Córdoba habe ich von der http://www.salmorejocordobes.com das ist der "Verein des Salmorejo" in Córdoba, ja sowas gibt's ;-)

Ich habe für diesen Verein die deutsche Übersetzung gemacht... einfach